“[...] Curiosas canções como ditam as recordações. Néstor Almendros me disse, quando veio me visitar e eu tocava no meu toca-discos ‘Down at the Levy’ cantada por Al Jolson, que sempre que ouvisse essa canção se recordaria da sala do apartamento, e o sol que açoitava os móveis e as gentes e o mar lá longe e eu sentado no sofá, de camiseta, ouvindo o velho Al, Al morto, Al Down at the Levy, waiting, for the Robert E. Lee, que era um barco de roda-d’água navegando Mississipi abaixo.”
CABRERA INFANTE, Guillermo. A ninfa inconstante. Tradução de Eduardo Brandão. – São Paulo: Companhia das Letras, 2011. p. 18.
